Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

Texting! – Enviando mensagens em Inglês

O termo “texting” significa enviar uma mensagem de texto para alguém, geralmente um SMS ou uma mensagem na internet.

Muitas vezes quando temos uma conversa informal no celular ou na internet não queremos perder tempo escrevendo tudo “tim-tim por tim-tim”, por isso geralmente tentamos ser o mais objetivo possível e acabamos por abreviar muitos termos, como vc, tdb?, dps, mto, tbm, entre outros… No inglês não poderia ser diferente!

Existem muitos termos e abreviações em inglês bastante utilizados na internet, e se você não souber a maioria deles pode se sentir meio perdido no meio de uma conversa. Por isso fizemos uma lista com os termos mais utilizados para que você se sinta perdido quando estiver conversando com um inglês ou americano ou até para ficar mais fluente no “internetês”!

Let’s go!

2MORO: Tomorrow

2Nite: Tonight

ASAP: As Soon As Possible

BBL/BBS: Be Back Later/Soon

BF: Boyfriend

BFF: Best Friends Forever

BFFL: Best Friends for Life

BRB: Be Right Back

CYA: See You

FAQ: Frequently Asked Questions

FB: Facebook

FML: Fuck My Life

FTW: For the Win

FWI: For Your Information

G2G: Got to Go

GF: Girlfriend

GR8: Great

GTFO: Get the “F-Word” Out

HTH: Hope This Helps

IDK: I Don’t Know

IMO/IMHO: In My Opinion/In My Humble Opinion

IRL: In Real Life

JK: Just Kidding

KTHX: OK, Thanks

L8R: Later

LMAO: Laugh My Ass Off

LMFAO: Laugh My Fucking Ass Off

LOL: Laugh Out Loud

NM: Nevermind

NP: No Problem

NSFW: Not Safe for Work

OMG: Oh My God

ORLY: Oh Really?

OTOH: On the Other Hand

Prolly: Probably

ROFL: Roll On the Floor Laughing

SFW: Safe for Work

STFU: Shut the “F-Word” Up

TMI: Too Much Information

TTYL: Talk to You Later

U: You

W/: With

W/O: Without

WTF: What the Fuck

WYSIWYG: What You See Is What You Get

Y: Why

YW: You’re Welcome

Você já conhecia alguma dessas abreviações? Lembrou de alguma que não está na lista? Compartilhe dúvidas e curiosidades conosco nos comentários!

Receba Dicas e Aulas Gratuitas por Email

Sobre nós

A 4 Life Idiomas é uma Escola de Idiomas Online para aulas particulares sob agendamento e Curso de Inglês Online.

ajuda

  • contato@4lifeidiomas.com