Aprenda lições de inglês importantes com músicas

0
52

Para ajudá-lo a levar o seu inglês para o próximo nível, vamos explicar alguns conceitos importantes e comuns no inglês, usando as músicas inglesas mais populares no rádio atualmente:

  1. Não se deixe enganar por expressões idiomáticas.
    Os Idioms (expressões idiomáticas) são frases ou expressões em inglês que têm um duplo significado e não devem ser levadas ao pé da letra. Um exemplo comum que você provavelmente já deve ter escutado:
    “It’s raining cats and dogs.” Os gatos e os cães realmente estão caindo do céu? Não. Esta afirmação significa que está chovendo fortemente. Os Idioms são usados constantemente em inglês. Eles estão em toda parte. Eles podem ser confusos para um aluno de língua inglesa, porém, porque seus significados não são literais. Confira alguns idioms comuns que você ouvirá nas músicas, juntamente com seus significados:
    Stay – Zedd e Alessia Cara
    “Waiting for the time to pass you by”
    Significa que você está esperando por algo, ou você quer tempo para ir mais rápido.
    “The winds of change”
    Este não é o vento real. Refere-se a uma força que tem o poder de mudar a mente de alguém ou mudar algo importante0.

    Issues – Julia Michaels
    “When I’m down, I get real down”
    Ela não está falando sobre a direção para baixo. Isso significa que alguém se sente triste ou infeliz.
    “When I’m high, I don’t come down”
    Este é o oposto da última. Nesta música, ser “high” significa estar de bom humor. Quando ela diz: “I don’t come down”, ela quer dizer que é difícil tirá-la do bom humor.

    Cuidado com os falsos cognatos

  2. Entenda as contrações e gírias.
    Os músicos gostam de colocar contrações em suas músicas. As contrações são versões abreviadas de frases. Por exemplo, “I’m” é uma versão mais curta de “I am” e tem o mesmo significado.Aprender os significados das contrações pode ajudar a melhorar seu vocabulário, pois eles são usados o tempo todo em conversas diárias. Veja algumas contrações e gírias utilizadas nas músicas abaixo:
    It Ain’t Me – Kygo e Selena Gomez
    “Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?”
    Who’s = who is (“Who is gonna walk you…”)
    “It ain’t me”
    Ain’t = am not; are not; is not (“It is not me”)Issues – Julia Michaels
    Olhe atentamente para o modo como essa música toca com o idioma:
    “‘Cause I got issues’
    ‘Cause = because (“Because I got issues”)
    But you got ’em too
    ‘em = them (“But you got them too”)
  3. Reconheça Rhyme quando você o ouve.
    Uma rhyme é quando duas palavras têm o mesmo som final. Um exemplo seria “cat” e “hat”. Geralmente os artistas usam a rima em suas letras para tornar a música mais fácil e até mais fácil de lembrar.
    Say You Won’t Let Go – James Arthur
    “I wake you up with some
    Breakfast in bed
    I’ll bring you coffee
    With a kiss on your headNeste trecho lírico, “bed” e “head” rima porque ambos terminam no som curto. Observe como eles são soletrados um pouco diferentes. Embora “head” tenha um a extra, ele ainda faz o mesmo e som. O inglês pode ser complicado assim às vezes, mas aprender esses sons diferentes e suas grafias é essencial para a fluência.

    Something Just Like This –  The Chainsmokers e Coldplay
    “With some superhuman gifts.
    Some superhero,
    Some fairy tale bliss.
    Just something I can turn to.
    Somebody I can kiss.
    I want something just like this.”
    Nesta música, bliss, kiss e this rimam. Todos eles têm um som curto e um som de s no final da palavra. No entanto, mesmo com a presença do “t” em “gifts“, ele também rima porque faz o mesmo som final como as outras palavras. Se você não tem certeza, “bliss” significa felicidade extrema. Você acabou de aprender uma nova palavra para o seu vocabulário!

Entenderam? Se você gostou desse artigo, compartilha com os seus amigos para eles também tirarem essa dúvida.  Assine nossa newsletter para ler os artigos com prioridade. Não deixe de acompanhar todas as novidades e atualizações diárias no facebook instagram.

Print Friendly, PDF & Email

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here